Az angolban gyakran gondot okoz nekünk magyaroknak a főnevek egyes-többes száma, a helyes névelők és mennyiségi jelzők használata. Az oka ennek egyszerűen az, hogy az angolok kicsit másképpen tekintenek a főnevekre: elsődleges szempont, hogy meg tudjuk-e számolni azt a valamit, vagy nem. Nézzük most a második esetet, tehát a megszámlálhatatlan főneveket!
Ezek olyan dolgokat jelölnek, amelyeket nem lehet elemekre bontani, hogy megszámoljuk őket: gyűjtőnevek, fogalmak, anyagnevek. Nézzünk példákat:
-
music, art, love, happiness - advice, information, news
- furniture, luggage
- electricity, gas, power
- money, currency...
- foof: rice, sugar, butter, water, milk, wine...
- materials: food, wood...
Egyes számú formaként kezeljük őket a mondatban:
- This news is very important.
- Your luggage looks heavy.
Nem használjuk őket az a/an névelővel - mivel nem tudunk belőlük "egyet" képezni. Ehelyett azt mondjuk angolul, hogy egy palack bor, egy doboz vaj, ha fontos a mennyiség:
- a piece of news
- a bottle of water
- a grain of rice
- a box of butter
A some és any kifejezést természetesen tudjuk használni velük is, "némi" értelemben:
- I've got some money.
- Have you got any rice?
Ha kevés van belőlü, akkor azt mondjuk, a little, ha sok, akkor pedig much:
- I've got a little money.
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése